Langston Hughes in Uzbekistan


It’s 1932.

Movie roles promised to 22 Black Americans.

“Black and White” in the

Uzbek Soviet Socialist Republic.

Treated like royalty, wined, dined, at

their own expense.

Hughes–ridiculous script. All went

home except Hughes. He stayed,

traveled, saw cotton grown from Aral

Sea water–now no water, desolate

desert.

In Tashkent, Uzbeks, Turkmen, Tartars

honored him, flowers, fruit.

No English.

He met a Red Army Captain from

high Pamir Mountains. Hughes

described him, Black with Oriental eyes.

Hughes called him Yeah Man.

He called Hughes Yang Zoon.

Weeks together never understanding

each other’s words.

Hughes’ poetry book

“The Weary Blues” first

American book translated to

Uzbek. Original English version

lost. He describes this new place:

“Look: here

Is a country

Where everyone shines.”

Note: You can find a version of this book translated into English from Uzbek by Muhabbat Bakeava and Kevin Young.

Book 28 for 2024: “Gun Island”, Amitav Ghosh


A tale based on a Bengali legend about a merchant called the Gun Merchant, Bonduki Sadagar, this novel not only takes place in the mangrove swamps of the Sundarbans but also in Venice. It has nothing to do with guns but demonstrates how differences in language use among languages and translations can lead to total mistranslation. The narrator is an older, male, Bengali, rare book dealer who grew up in Kolkata but now lives in Brooklyn most of the year and goes back “home” occasionally. When he meets a distant relative by chance at a party, he finds himself enmeshed in the Gun Merchant tale and finds himself in search of a remote shrine where a king cobra lives. His adventure leads him to meet two young men and reconnect with an old friend, an Italian woman who is a famous historian.

What fascinated me most about this novel was learning all about the immense number of historical connections between the Bengali part of India and Venice especially related to trade and persons of Jewish descent. It is also filled with lessons in relationships among languages and history. For example, I learned the origin of the word ghetto. During the 17th century a part of Venice, Getto, was where their large and prosperous Jewish population was forced to live, Venice being one of few European cities where Jews were safe. Thus the word designating a part of the city became the word ghetto.

It is also a story about the risks and dangers of immigrants trying to get to Europe. I learned many Bengalis, mostly from Bangladesh, live in Venice and the numerous historical connections between the Bengali speaking areas of the world and Venice.

An Abecedarian Poem for Juneteenth


All slaves did not know freedom

because the powers in Texas

could not, or more likely,

did not want them to know.

Eventually, three years after Emancipation,

freedom came to Texas, June 19,1865, in

Galveston when General Grange proclaimed

henceforth enslaved people could not be

illegally held as property so Texas

joined the nation acknowledging that

keeping slaves was illegal.

Long held in bondage in Texas

many formerly enslaved rejoiced,

now looking forward to a better future.

Opposition arose almost immediately.

People did not want non-whites to hold power,

quickly responded by making new laws

requiring the formerly enslaved to

stay quietly in their homes.

They were informed no public gatherings allowed

under threat of arrest.

Void of the choices, they were forced to

work for low wages.

Xenophobia continues to reign,

youth taught Emancipation but not this.

Zany as it seems, 159 years later, prejudice continues.

Book 23 for 2024: “Off With Her Head: Three Thousand Years of Demonizing Women In Power”, Eleanor Herman


Starting with ancient Egypt and later with the ancient Greeks and Romans and ending in current times, this highly researched book (there are 15 pages of Bibliography) details millennia of lies told about and attacks against women in power. Ridiculous things have been attributed to women, powers that no human has, in order to control them. Here is an example: Pliny the Elder (23-79 CE) wrote that menstruating women caused hailstorms, lightning, and whirlwinds. And worse yet, demons come from this blood (various medieval medical authorities) and it can shrivel the penis.

Then there is the whole thing about raging hormones. The word hysteria, which supposedly is an ailment of women, comes from the Greek word for uterus. During the 2020 presidential campaign, Marco Rubio, currently a possible candidate for vice president, tweeted a photo of ten missiles exploding and asked if you want a woman a heartbeat away from the presidency.

During the Middle Ages millions of women were put to death in various horrible manners after being accused of witchcraft. Even in current times various male political candidates and media announcers (a Newsmax journalist, Zinke of Montana, Ben Carson, Chris Matthews–list is almost endless) have called powerful political women witches. The victims of these pejorative rantings even include Margaret Thatcher when she held office.

Marie Antoinette never said, “Let them eat cake”. Various forms of this phrase had been around for over one hundred years. Ann Boleyn originally wanted to marry the love of her life who also wanted to marry her but the powers at the time, including Henry VIII, forbade this. Many of the ridiculous stories about Cleopatra can be easily disproven, e.g her being so rich she dissolved a giant pearl in vinegar to prove her wealth. Unless powered, pearls do not dissolve in vinegar. Catherine de Medici was attacked as some sort of sex pervert when she was 42, obese, and anything but a sexy seductress.

The documented lives of many powerful women for the last three thousand years contains endless abuse of all sorts. How is this possible? Because there is an informal Misogynist Handbook that has been used for millennia to control women. The above is only a smattering of what you will learn about this Handbook if you read this book. In the last chapter, the author does provide recommendations for overcoming this abuse of women. However, she also notes currently there is a “furious backlash against this long-delayed crawl toward justice, resulting in the increasing viciousness of sexist tweets and memes, more violent threats, more savage abuse.”

Visiting Chaco Canyon


Several weeks ago, I spent a day wandering around the ancient sites where native peoples gathered over a thousand years ago.

This explains the extensive influence this place, located in the northwestern New Mexico desert, held for people from as far away as Central America. To reach this park, you have to drive on a dirt/gravel, rough road for more than 25 miles north of Crownpoint, NM. It is definitely worth the effort. However, it is impassable in rainy or snowy weather. The rangers who care for the park live there.

One of the first things you see as you get closer to the park is this rock tower, Fajada Butte.

Archeologists climbed to the top and discovered petroglyphs, “Sun Daggers”. Created between rock slabs, they align with each solstice and equinox and at these events the light projects to other sites, e.g. Pueblo Bonito. Other petroglyphs on a section of the canyon wall represent a supernova that occurred in 1054 CE.

The following depicts an overview of the site as it would have been in the past. In the 1940s part of the wall of rock behind the site collapsed onto it and destroyed some of the buildings.

Here is how it looks today. Many of the doors and windows align with astronomical events, e.g. solstices, the two equinox, and astronomical events that occur only every 17 years.

All sites here contain many kivas, many of which are very large. It is speculated that these were used for various sorts of ceremonies, including religious events.

In this view you can see how the rocks that fell from the cliff have destroyed parts of the structures.

Many of the buildings were several stories high. In their heyday, they did not look like this. They were covered with something like stucco and painted white. What an impressive site they must have been–large white structures in the middle of the brown desert. Archeologists think few people lived here. It was a place for gathering, for ceremonies, for trade, for people from long distances to meet.

Across from Pueblo Bonito is the largest kiva found in the area.

Behind the bars on the far side of the photo is an area that was used for ceremonial dancers to don their costumes. At the bottom you can see a depression with a small door. Before centuries of sand filled it in, this place would have be large enough for the ceremonial dancers to enter through it.

If you follow a trail along the cliff from Pueblo Bonito, you will find another area built at different times hundreds of years ago.

Another large kiva and many smaller ones are located at this site, including this famous long wall built at two different times.

The following shows where at some point the wall stopped, then later it was continued using somewhat different building material and techniques.

The top photo is considered the newer part of the wall.

The wood used for tops of windows and doors was brought from forests hundreds of miles away. The desert air has enable it to be preserved.

When you walk the trails, you see wild flowers and native plants. This is desert rhubarb and it is edible.

While these are photos of the more impressive structures at Chaco Canyon, more than two hundred ceremonial and meeting sites can be found in this area of NM and AZ.

Book 21 for 2024: “The Thousand Crimes of Ming Tsu”, Tom Lin


If you like the unusual, violence, magic, revenge, stories of racism, classism, and Westerns, this is the book for you. Ming Tsu, a Chinese orphan at the time when the Chinese were building the railroad, is taken in by the head of a crime organization and taught to be an assassin. He falls in love with Ada, the daughter of a wealthy railroad magnate, elopes with her only to have her father (who has hired the crime organization to further his goals) kidnap her and force Ming Tsu into labor for the railroad. He eventually escapes, joins with a Chinese clairvoyant whom he calls the Prophet and a group of touring magic show performers, many of whom have supernatural abilities. He sets out to gain revenge, hunting down and killing all who helped his father-in-law kidnap Ada and put him in bondage. This is the classic Western romance, revenge story with a totally different twist and an unexpected ending.

Ovid


This is poem two for National Poetry Month. A friend wrote a poem following the prompt to write a poem about a book the writer has not read for a long time. She wrote about The Scarlet Letter. My poem is about the book, An Imaginary Life.

The Roman Emperor Augustus saw Ovid’s poetry as subversive,

a power threat. He exiled Ovid to a remote corner of the Empire,

somewhere over by the Black Sea, the Carpathian Mountains,

among the destitute, the superstitious, people who did even know

how to read or write. They believed in witches, feared ghosts, saw

evil in everything and everyone different. Different equaled

death.

Paid to host Ovid, the village leader teaches him to ride horses

bareback, hunt, become stronger. Ovid transforms from a weak

revolutionary who hates this place to one who sees the barren

beauty, wanders in the forests, plants a wildflower garden,

survives.

While hunting, they see barefoot tracks in snow, tracks

of a feral child, a boy. Ovid fears for him, finds him,

rescues him. An accident occurs. The villagers blame

the boy, want to kill him. He and Ovid escape,

wander far into the northern wilds, into

infinity.

Book 14 for 2024: “The Invisible Hour”, Alice Hoffman


This is a book for those who believe in the power of books to transform life, who are fans of Alice Hoffman, and who like time travel. It also about how a charismatic man can ruin the lives of many, especially women, by controlling everything around him through fear and coercion. In his Community books and contact with the rest of the world are banned. Mia is a young woman who sneaks into a local library and finds Hawthorne’s “The Scarlet Letter”. She realizes the life she is living in the Community is like the lives in the book. Through this book she manages to attain the courage to escape such a man, the man who destroyed her mother, Ivy. She makes her way back in time to the period in the book, has a love affair with Hawthorne, and finally escapes the horrible man who tracks her everywhere she goes.

Book Seven for 2024: “After Eden, A Short History of the World”, John Charles Chasteen


Want to learn a lot in less than 400 pages? Read this book. Published this year, it is the most recent book by a prominent Latin American scholar and historian. After humans learned agriculture and built cities, most of the population of the world became increasingly patriarchal and warlike. The divide between rich and poor increased. Egalitarian foragers and wandering hunters existed only in more remote areas. A few still exist in those remote and less modern corners of the world, often places where few others want to even go. This quote says a lot about the current state of affairs:

“Our civilization has thousands of years practice making war. We have almost NO practice making global peace, but without it we are doomed. Today’s pervasive nationalism and rearmament is unlikely to help us make global peace.”

And a page later:

“Only a true unanimous global effort has any chance to preserve our common home.”

He notes that saving Earth will take huge social transformations, including curbing the excessive consumer capitalism that currently pervades plus overcoming a world wide history where half of humanity mistreated the other half, a practice that still continues.

One Book a Week-53: “The Last Ride of the Pony Express”, Will Grant


Since I was born in St. Joseph, MO, and grew up 30 miles from there, the Pony Express is something I have heard about my entire life. Therefore, when I saw this book at the local library, I decided to read it. What a fun and informative book!! In 2019, Will Grant, who lives in Santa Fe, NM, decided to locate the right horses, transport them to St. Joseph, and ride the route of the Pony Express from there to Sacramento, CA, the other end of the trail. After the sheriff’s department escorted him across the bridge to Kansas, he managed to avoid cities for the most of the 2000 mile trip. This book is his account of the old Pony Express Stations, ranchers, farmers, historians, businessmen, ordinary people, and wild horses he encounters on his 142 day adventure. Although many have written books about the Pony Express, he is the only person who has followed the entire route on horseback.